Главни и одговорни уредник: проф. др Илија Ћосић, декан Факултета техничких наука у Новом Саду
Штампа: ФТН - Графички центар ГРИД, Трг Доситеја Обрадовића 6, Нови Сад Штампање одобрио: Савет за библиотечку и издавачку делатност ФТН-а у Новом Саду Председник Савета за библиотечку и издавачку делатност: др Радомир Фолић, редовни професор Факултета техничких наука у Новом Саду CIP-Каталогизација у публикацији Библиотека Матице српске, Нови Сад 005.8(075.8)
Водич кроз корпус знања за управљање пројектима (ПИМБОК водич) / преводиоци Бојан Лалић, Угљеша Марјановић и Драган Миражић – 4. изд. - Нови Сад : Факултет техничких наука, 2010 (Нови Сад : Грид). - 495 стр. : илустр.; 28 цм. – (Едиција “Техничке науке - преводи” ; бр. 1) Тираж 1000. ISBN 978-86-7892-226-8
а) Управљање пројектима Неопходни алат свакога ко управља пројектима
Неопходни алат свакога ко управља пројектима Већ више од двадесет пет година Водич кроз корпус знања за управљање пролектима (ПМБОК® Водич) представља основни алат за професију управљања пројектима и незаменљиву референцу у библиотеци свакога ко управља пројектима. ПМБОК® Водич, четврто издање, наставља традицију врхунског приступа у управљању пројектима, са лако разумљивим и применљивим стандардом. Године 1983, волонтери лнститута за управљање пројектима (ПМИ®) су се окупили први пут да би издвојили корпус знања за управљање пројектима. Данас је ПМБОК® Водич признат као глобални стандард за управљање пројектима и представља један од најбољих и најсвестранијих ресурса доступних професионалцима. ПМБОК® Водич садржи основне вештине које су потребне свима који управљају пројектима да би достигли високе стандарде у постизању најбољих резултата. Више од два милиона примерака ПМБОК® Водича је тренутно у употреби. Од времена када је објавио ПМБОК® Водич, треће издање, ПМл је примио хиљаде вредних препорука из глобалне заједнице за управљање пројектима у вези са побољшањем и разјашњењем термина, које су прегледане и, према оцени аутора, унете у четврто издање. Четврто издање је ажурирано у циљу увођења актуелног знања и праксе у управљању пројектима. Књига је усмерена ка унапређењу доследности, јасноће и читљивости ради лакшег разумевања и примене. Дијаграми токова података сваког процеса обогаћени су приказом повезаних улазних и излазних величина. Процеси су побољшани и реконфигурисани. Ново издање такође укључује и додатак који се тиче кључних вештина међуљудских односа које вођа пројекта треба да примењује током управљања пројектом.
Превод – Факултет техничких наука, Универзитет у Новом Саду, Србија